Сайт Леди Гага
Авторизация
МультиВход
Нашёл ошибку в новости? Выдели её и жми Ctrl + Enter.
Пользователей в чате: Авторизируйтесь для доступа в чат.
Блоги недоступны гостям.
Лучший Фанат Месяца
Mr. Puss in boots
MeatDress
Apple_Muse
monsterbaby
Azaru
DiMaX
Миледи Винтер
gagalishiousness
Fad
Romkance


Интернет-сообщество










Все сообщества
Новое на форуме
Форум доступен только зарегистрированным пользователям.
Доска почёта
Ник: DiMaX
Заработал: 34978,5 балла
Ник: Жанна
Заработал: 24741,75 балла
Ник: Леди, которая Gaga))
Заработал: 21807,25 балла
Ник: † Judas †
Заработал: 16495,25 балла
Ник: monsterbaby
Заработал: 13441,75 балла
Новые файлы
GagaRadio
DJ:
Сейчас играет:
Слушателей:

Перевод конференции для молодых женщин "Это наше время"

В минувшие выходные, в Лос-Анджелесе, в школе Бентвуда (Brentwood), состоялась конференция для молодых женщин "Это наше время". План мероприятия был в строгом секрете, и когда в половине четвертого в школе появилась Леди Гага, это стало огромным сюрпризом для всех. После бурных аплодисментов и криков поклонников, певицу поприветствовала ведущая вечера, журналист Мария Шрайвер (Maria Shriver). Затем началась 30-минутная откровенная дискуссия на такие темы, как переходный возраст, проблемы молодых женщин, познание самого себя, в которой Леди Гага приняла участие. Поп-королева также упомянула об издевательствах в школах. В течении дня право голоса также принадлежало Мэри Джей Блайдж (Mary J. Blige) и футболистке Алекс Марган (Alex Morgan). Мария Шрайвер начала диалог, выразив восхищение Леди Гага, отметив, что она является прекрасным примером смелости и согласившись с певицей о неравенстве среди сексуальных меньшинств.

"У меня всегда были проблемы с девушками в школе " - сказала Леди Гага. "Я всегда знала, что хотела сделать что-то ориентированное на мою карьеру. И я хотела быть музыкантом". Главными темами для Леди Гага были, безусловно, равенство, прекращение издевательств и индивидуальность. Гага также говорила о том, что такое быть отвергнутым обществом, быть преследуемым и при этом оставаться невидимкой. "Это само по себе разрывает меня на части" - добавила певица. "Я была очень уверена в своих убеждениях, хоть они и были довольно бредовые, но вот кто я теперь... У меня есть желание изменить мир, прекратить издевательства и запугивания в Америке и делать всё, что я могу, чтобы содействовать миру во всем мире. Это может звучать для кого то глупо от меня, сидящей здесь с красной помадой на губах и с кучей драгоценностей на моей куртке. Но я всегда была такой". - отметила поп-дива. Певица обращалась в зале к девушкам, которых когда-либо дразнили и запугивали. Певица также добавила, что это больно, быть вынужденно исключенным из школы. Шрайвер спросила о реакции родителей Леди Гага о её исключении. Певица, смеясь, ответила, что её отец сказал что-то вроде: "Ну хорошо. Ты в любом случае не ходила бы туда". "Он хотел запереть меня дома. Иногда родители просто не могут вам помочь, потому что они хотят, чтобы вы остались в безопасности и были всегда дома".

Разговор был полон личных историй о том, как Гага справлялась с трудностями в подростковом возрасте. "Это был последний год в моей школе, когда я встретила самую известную хулиганку в школе. Я всегда старалась вести себя хорошо с ней. В тот день эта хулиганка что-то обсуждала с друзьями после школы. Она подошла к Леди Гага и сказала что-то вроде: "Хэй, привет, это что происходит? Что ты там мне сказала?". Леди Гага, набравшись смелости, сказала: "Какого fu*k тебя это волнует?!" Все присутствующие засмеялись, начали аплодировать и ликовать. "Она была просто в шоке, от того, что я смогла постоять за себя. И я добавила ей: "Я всегда хорошо относилась к тебе. Тогда какие проблемы? Может быть ты объяснишь и мы сможем понять". А она ответила что-то: "Ну я вот просто не понимаю почему ты так серьезно относишься к музыке". - рассказала поп-королева. Гага смеялась, вспоминая это. И в этот момент зрители имели возможность увидеть в ней подростка, мечтающего стать музыкантом, и того, кем она является сейчас. "Вы никогда не узнаете почему люди будут плохо относиться к вам. Но я говорю по сей день, что, если вы не отступите, это поможет вам противостоять этим людям." - сказала певица.

Студенты выстраивались в линии вокруг микрофонов и терпеливо ждали очереди, чтобы задать свой вопрос певице. Студент другой школы, с дрожью в голосе, спросил: "Я комплексую по поводу телосложения и не понимаю как Вы можете так уверено одеваться. И я хочу спросить, как Вы справляетесь с неуверенностью?". В комнате воцарила тишина и Леди Гага ответила: "Я пугалась этого в школе всё время. И раньше я не была так уверенна, как сейчас. И возможно, мне легко говорить это, потому что сейчас я больше не боюсь. Я хотела быть балериной и быть стройной, но я была немного сладострастной итальянской девушкой, чей папа готовил котлеты каждый день. Я приходила домой и говорила: "Пап, зачем ты постоянно готовишь такую пищу? Я хочу быть стройной. А он отвечал: "Ешь спагетти". Это очень трудно. У вас есть тот, с кем вам нужно поговорить. И то что, вы осмелились встать вот так перед всеми в той комнате и сказать об этом - это невероятно".

"Каждое видео, каждая обложка журнала притягивает вас, навязывает вам идеал". - продолжила певица. "Это не реальная жизнь, я хочу сказать это девушкам: войны диет должны остановиться. Просто бросьте всё это. Потому что это влияет на детей вашего поколения. Это делает девочек больными". Мария Шрайвер спросила Леди Гага, как она преодолела подобное в своей жизни. Это был конкретный вопрос и певица ответила: "Из-за этого я испортила свой голос. Так что мне пришлось остановиться. Выделяющиеся кислоты, влияющие на голосовые связки - это очень плохо, но для тех, кто не поёт, это, возможно, не будет оправданием, пока не станет поздно. Это очень опасно...".

Слова поп-дивы звучали эхом по всей школе: "Я призываю вас к тому, чтобы вы знали, чего вы стоите. Неважно у кого больше денег в классе, у кого больше всего всяких примочек, у кого есть загородный дом - никто не станет выше, засчёт этого, чем все остальные".

Леди Гага является одной из самых известных личностей на планете, и, зачастую, воплощает в себе "холод" в глазах подростков, но в субботу она имела крайне глубокий акцент на доброту и на понимание того, что выделяется сейчас гораздо ярче её кроваво-красных туфлей и клепанной золотыми шипами кожаной куртки. Она взяла свои солнечные очки и выступила перед студентами, как будто они являлись её настоящей семьей.

Другие новости из категории "Интервью".

Похожие новости
    Леди Гага рассказала об одном инциденте в школе
    Недавно во время концертного тура "The Monster Ball" Леди Гага рассказала об одном случае, который произошел с ней в школе: "Со мной плохо обращались в школе. Вот, что со мной случилось однажды: я была выброшена в мусор! Да! Мы пошли в пиццерию за углом улицы, и вы знаете, я думала, что это просто шутка, но эти
    Леди Гага: «Я хочу быть популярной на протяжении 100 лет»
    Леди Гага заявила, что хочет оставаться популярной следующие 100 лет. Вот, что говорит певица: «Это моя самая большая мечта. Мне не очень важна моя популярность в 2011 году. Меня гораздо больше волнует оставаться известной на протяжении следующих 100 лет. Я хочу оставить свой след в истории». У Леди Гаги есть все
    Леди Гага и Синди Лапье против СПИДа
    Лондон, Англия, Леди Гага отдала дань популярности Синди Лапье (Cyndi Lauper), поскольку они объединились, чтобы донести опасности СПИДа и ВИЧ среди женщин. Гага и Лапье сказали в интервью программе “Connect The World”, что женщины “должны занять твердую позицию” в спальне. “Синди - источник моего вдохновения,”
Лучший комментарий
 
  • Администратор

  • CrimeanMiracle |
  • Сообщений: 14533 |
  • 9 февраля 2012 15:27
  • +14


Мариночка огромное спасибо за перевод! respekt
Всё-таки Леди Гага уникальный человек во всём. В который раз в этом убеждаюсь. Она совершенная.
28
  • все отлично)))))
    Маленький монстр

  • LeKta |
  • Сообщений: 287 |
  • 14 февраля 2012 02:53
  • +1


Спасибо большое за перевод. ok Леди Гага я тебя обожаю!!
27
  • Born To Be Brave
    Маленький монстр

  • The Remix |
  • Сообщений: 322 |
  • 10 февраля 2012 21:55
  • 0


Спасибо за перевод!
В который раз убеждаюсь, что наша Мама самый прекрасный человек на планете.
26
  • Make Love, Not War!
    Маленький монстр

  • Fad |
  • Сообщений: 2983 |
  • 10 февраля 2012 11:18
  • 0


ГаГа МОЛОДЕЦ!!!!!!!!!!!!!
25
  • Играю... в жизнь...
    VIP-монстр

  • Комментатор года
    Форумчанин года
  • DiMaX |
  • Сообщений: 11498 |
  • 9 февраля 2012 23:01
  • 0


спасибо за перевод!!!
24
  • Сучки любят Гагу
    Медиаредактор

  • littlemonster15 |
  • Сообщений: 6091 |
  • 9 февраля 2012 20:34
  • 0


Цитата: CrimeanMiracle
Мариночка огромное спасибо за перевод!
Всё-таки Леди Гага уникальный человек во всём. В который раз в этом убеждаюсь. Она совершенная.

respekt
23
  • Маленький монстр

  • Zarina20344b |
  • Сообщений: 128 |
  • 9 февраля 2012 20:13
  • 0


во многом согласна с ней
22
  • Paws Up!'Cause you were Born This Way, baby!!!
    VIP-монстр

  • The Monster |
  • Сообщений: 1790 |
  • 9 февраля 2012 20:07
  • +1


Спасибки за перевод)))
Прекрасное интервью, очень задумалась над словами Мамули..
21
  • We don't care what people say We know the truth Enough is enough with this horse sh*t I am not a freak I was born with my freedom
    Маленький монстр

  • mInI mOnStRiK |
  • Сообщений: 404 |
  • 9 февраля 2012 17:53
  • 0


Статья просто невероятно интересная. Прочитала статью и в очередной раз убедилась что Гага- гений!!!
20
  • Маленький монстр

  • ikimino |
  • Сообщений: 171 |
  • 9 февраля 2012 17:35
  • 0


Такая молодая, но очень мудрая женщина. Бесконечно горжусь ею. smile
19
  • Маленький монстр

  • Cavinton |
  • Сообщений: 360 |
  • 9 февраля 2012 17:28
  • +2


Не люблю читать, но в этих строках я просто зачитываюсь ! Гага умна, красива и талантлива ! Никогда не перестану ею восхищаться !
18
  • Гости

  • 13 |
  • Сообщений: 0 |
  • 9 февраля 2012 17:22
  • 0


Я восхищаюсь ею каждый день,каждую минуту!Я живу только её музыкой!Она мудра не по годам!Леди Гага - я люблю тебя!
17
  • Маленький монстр


Какой раз уверяюсь, что наша гага - умный человек!
16
  • I can be the Queen
    Маленький монстр


Она великолепна! Спасибо тебе огромное мамочка за то что помогаешь нам быть самими собой.
15
  • HeyGaga
    Редактор

  • VipUA |
  • Сообщений: 1202 |
  • 9 февраля 2012 16:07
  • +1


Спасибо за перевод) goodgood clapping
14
  • Маленький монстр

  • DiscoHeavy |
  • Сообщений: 425 |
  • 9 февраля 2012 16:04
  • +1


Она Мессия!!! Ее слова заставили меня плакать сейчас :'( у меня даже слов нет...!!!!
13
  • ОНА богиня монстров
    Маленький монстр

  • Мисс года

Марина, огромное спасибо тебе за перевод! clapping У меня такая же проблема в школе, и я думаю,что благодаря Гаге я найду в себе силы справится с этим.
12
  • Я еду в Финкууууууууу на ГАГУ
    Маленький монстр

  • alex77793a |
  • Сообщений: 84 |
  • 9 февраля 2012 15:54
  • 0


Люблю её )) Очень сильно ))
11
  • Когда над лесом свет взойдет, и боль, и кровь, и смерть придет
    Маленький монстр

  • Apple_Muse |
  • Сообщений: 683 |
  • 9 февраля 2012 15:51
  • +3


Гага внушает в нас силы, она хочет нам сказать, что нужно быть сильным и уметь постоять за себя, быть собой! она была именно такой, и поэтому сама добилась мировой славы. А эти твари, которые издевались над ней школе сейчас завидуют ей, и кричат на каждом шагу, что знали ее. Ага, издевались над ней, вот как они ее знали. А Гага всегда будет королевой
10
  • Маленький монстр

  • Monster Judas |
  • Сообщений: 1168 |
  • 9 февраля 2012 15:40
  • +1


Спасибо за перевооод) Гага суперский человек) Люблю =*
9
  • Маленький монстр

  • onGalyGa |
  • Сообщений: 413 |
  • 9 февраля 2012 15:39
  • +2


какая же она мудрая) yahoo read
8
  • Мне всё равно что за моей спиной про меня говорят другие, главное что когда я поворачиваюсь все молчат...
    Супермодератор

  • Юморист года
  • Aprila |
  • Сообщений: 3245 |
  • 9 февраля 2012 15:34
  • +3


Спасибо за статью, очень интересно читать))

Слова поп-дивы звучали эхом по всей школе: Я призываю вас к тому, чтобы вы знали, чего вы стоите. Неважно у кого больше денег в классе, у кого больше всего всяких примочек, у кого есть загородный дом - никто не станет выше, засчёт этого, чем все остальные.

Гага в очередной раз права. Каждый сам устраивает свою жизнь.
7
  • Маленький монстр


good clapping clapping все так хорошо сказано)))
6
  • ♔Lady GaGa is the New Queen of Pop♔
    Администратор

  • CrimeanMiracle |
  • Сообщений: 14533 |
  • 9 февраля 2012 15:27
  • +14


Мариночка огромное спасибо за перевод! respekt
Всё-таки Леди Гага уникальный человек во всём. В который раз в этом убеждаюсь. Она совершенная.
5
  • follow the unicorn on the road from Russia>Gaga!!!
    Маленький монстр

  • Nasty0_o1 |
  • Сообщений: 502 |
  • 9 февраля 2012 15:26
  • 0


Я ПРЯМ КАК ГАГА В ДЕТСТВЕ ТОК С МУЗЫКОЙ ДРУЖУ С 10 А НЕ С 4 .........А ТАК ВСЁ ВООБЩЕ В ТОЧКУ !!!!!!!!!!!
4
  • Find Your freedom in the music
    Маленький монстр


clapping она как будто специально создана Богом, чтобы помогать людям, вселять в них уверенность и помогать полюбить себя!
3
  • VIP-монстр


Я призываю вас к тому, чтобы вы знали, чего вы стоите. Неважно у кого больше денег в классе, у кого больше всего всяких примочек, у кого есть загородный дом - никто не станет выше, засчёт этого, чем все остальные.


ВО-ВО!
2
  • ИУ
    Маленький монстр

  • Скандалист года
  • monsterbaby |
  • Сообщений: 6171 |
  • 9 февраля 2012 15:23
  • +1


Я пугалась этого в школе всё время. И раньше я не была так уверенна, как сейчас. И возможно, мне легко говорить это, потому что сейчас я больше не боюсь.

Когда ты начинаешь часто выходить на публику, чувство страха исчезает и ты становишься более уверенным и раскрепощённым
))))))))) good и тебя не волнует, что подумали о тебе.Born This Way
1
  • Маленький монстр

  • Annlilit |
  • Сообщений: 2096 |
  • 9 февраля 2012 15:22
  • +3


можно сказать только одно - браво! Гага большая молодец.
Информация
Комментировать статьи на нашем сайте возможно только в течении 7 дней со дня публикации.
Наверх